Цзиньчжайский красный чай

CN
CN Supplier
17 YRS
17 YRS

Родом из уезда Цзиньчжай, расположенного в глубине горного массива Дабешань, черный чай Цзиньчжай является престижным продуктом с географическим указанием, известным своим исключительным качеством и богатым культурным наследием. Выращенный в национальной экологической демонстрационной зоне и «Родине долголетия», этот чай пользуется преимуществами непревзойденной природной среды, которая формирует его уникальный характер. С историей, восходящей к древним императорским чайным станциям и упомянутой в классических трудах о чае, таких как «Чайный канон», этот премиальный черный чай воплощает гармонию природы и традиционного мастерства. **Ключевые преимущества** *Экологическая чистота и географическое преимущество* Выращиваемый в 139 деревнях 19 волостей Цзиньчжая, чай произрастает на высокогорьях с обильной облачностью, где влажный воздух и фильтрованный сине-фиолетовый свет способствуют накоплению ароматических соединений и питательных веществ¹⁵. Кислая желто-коричневая почва региона (pH 5,5–6,5) богата органическими веществами и минералами, а орошение из источников питьевой воды I и II категории (включая два крупных водохранилища) гарантирует отсутствие загрязнений⁵. Благодаря сбалансированной экосистеме, не требующей пестицидов, это настоящий «чистый» продукт для заботящихся о здоровье потребителей. *Проверенное временем мастерство* Уникальный вкус чая обусловлен традиционным процессом «Ла Лао Хо» (многократное обжаривание на угле) — сотни килограммов каштанового угля используются для многократного обжаривания и переворачивания чайных листьев, придавая им характерный дымно-сладкий аромат²⁷. В сочетании с точным завяливанием, скручиванием и ферментацией эта вековая техника создает продукт, балансирующий между традицией и искусством, что редко встречается в современном массовом производстве. *Уникальный вкусовой профиль* Узнаваемый по iconic «медно-красному настою и карамельному аромату жарки», черный чай Цзиньчжай отличается 紧细乌润 (плотным, глянцево-черным) видом с золотистыми типсами³⁶. Настой переливается янтарно-золотым оттенком, раскрывая слои сладких цветочных и обжаренных нот. Во вкусе он предлагает гладкое, освежающее ощущение с долгим медовым послевкусием и мягким умами, сопровождаемым приятной 回甘 (сладкой завершающей нотой)²⁶. Его мягкий характер делает его идеальным для утренних ритуалов, послеобеденного чаепития или сочетания с десертами и сытными блюдами. *Пищевая ценность и авторитетные сертификаты* Богатый 茶多酚 (чайными полифенолами), теафлавинами, свободными аминокислотами и необходимыми минералами, он обеспечивает натуральные антиоксиданты и успокаивающие ощущения при употреблении⁶. Как продукт с двойной сертификацией (Национальный продукт с географическим указанием и Сельскохозяйственный продукт с географическим указанием), он гарантирует стабильное качество и подлинность, подтвержденные строгими стандартами производства и полной прослеживаемостью цепочки²⁷. **Почему стоит выбрать черный чай Цзиньчжай?** - Вкус нетронутой горной экологии Китая — чистый, устойчивый и полный терруара. - Культурный опыт, уходящий корнями в многовековую мудрость чайного производства, идеально подходящий для ценителей и в качестве подарка. - Универсальность для различных методов заваривания (гайвань, чайник или западный стиль) и поводов. - Поддержка возрождения сельских территорий.

Основная информация
Company Name JINZHAI DABIE MOUNTAIN XIANGYUAN TEA CO.,LTD Страна/регион China
Тип бизнеса Розничный продавец Размер компании 50
Создание October 8, 2010
Адрес Zhutang Grand Market (Zhutang Tea Market), Youfangdian Township, Jinzhai County, Lu'an City, Anhui Province
Основные продукты Жёлтый чай Зелёный чай Чёрный чай
О компании

Компания «Дабе Маунтин Сяньюань Ти Ко., Лтд.» (уезд Цзиньчжай)

Ведущее предприятие по агропромышленной интеграции Китайской Народной Республики, расположенное в уезде Цзиньчжай провинции Аньхой. Основная специализация — производство желтого, зеленого и черного чая. Являемся разработчиком технологических стандартов обработки желтого чая и стандартов технологии переработки желтого чая Западного Аньхоя.
  • 2016: Признана «Ведущим предприятием по индустриализации сельского хозяйства провинции Аньхой»;
  • 2018 год: Присвоено звание «Передовое подразделение в области законного функционирования» Департаментом сельского хозяйства и сельских дел провинции Аньхой (ранее Департамент сельского хозяйства провинции Аньхой).
  • 2018 год: Получена первая премия Провинциальной премии Анхой за достижения в области науки и технологий;
  • 2019: Удостоены звания «Специализированное, отточенное, характерное и инновационное малое и среднее предприятие» провинции Аньхой.
  • 2020: Признано образцовым предприятием по борьбе с бедностью через развитие специализированных сельскохозяйственных отраслей в городе Луань;
  • 2021 год: присвоено звание «Передовой коллектив по борьбе с бедностью в уезде Цзиньчжай», создана база практики сотрудничества промышленности и науки при Государственной ключевой лаборатории чайных наук Аньхойского аграрного университета, включена в Специализированный, точный, уникальный и инновационный список Аньхоя.
С 30-летним профессиональным опытом в производстве чая Хуанда, мы постоянно совершенствовали технологический процесс, и наши продукты многократно завоевывали золотые медали на дегустационных конкурсах и различных выставках.

Примечания к переводу:

  1. Стандартизация собственных имёнПереведите следующий текст на русский язык:
    • "Цзиньчжайский уезд, компания по производству чая «Сяньюань» в горах Дабе" переводится как "Dabie Mountain Xiangyuan Tea Co., Ltd. (Jinzhai County)", чтобы подчеркнуть географическую принадлежность, сохраняя при этом узнаваемость бренда.
    • "Агропромышленный лидер" использует официальный перевод "Ведущее предприятие в агропромышленной интеграции", соответствующий национальной экономической терминологии;
    • "专精特新" переводится как "Специализированные, Рафинированные, Характерные и Инновационные" (сокращённо "СРХИ") в соответствии со стандартным английским переводом политики развития малых и средних предприятий Китая.
  2. Термин СогласованностьПереведите следующий текст на русский язык:
    • Категории чая соответствуют международным стандартам: «黄茶» (жёлтый чай), «绿茶» (зелёный чай), «红茶» (красный чай); «黄大茶» транслитерируется как «Хуанда Ча» с добавлением общего термина «чай» для сохранения уникального названия местного сорта чая.
    • "Практическая база 'Производство-Образование-Наука'" точно переводится как "Industry-University-Research Practice Base", отражая кооперативный характер производства, образования и исследований.
  3. Корректировка институционального наименованияПереведите следующий текст на русский язык: :
    • "安徽省农业农村厅" (ранее "安徽农业厅") обновлено до "Департамент сельского хозяйства и сельских дел провинции Аньхой" с указанием прежнего названия в скобках для обеспечения исторической точности, так как учреждение было реорганизовано в 2018 году.
  4. Синтаксическая оптимизацияПереведите следующий текст на русский язык: :
    • Разбейте длинное исходное китайское предложение на связные английские предложения для удобства чтения.
    • Используйте страдательный залог для описаний наград и признаний (например, «Признан», «Награждён»), чтобы соответствовать стандартам английских корпоративных профилей;
    • Преобразуйте именные словосочетания (например, «挂牌安徽省专精特新板») в глагольные выражения («котируется на Доске специализированных и инновационных предприятий Аньхоя») для естественности звучания.
  5. Передача культурных концепцийПереведите следующий текст на русский язык: :
    • "斗茶大赛" переводится как "чайные дегустационные соревнования", чтобы передать суть оценки качества чая, избегая буквального перевода "битва", который может вызвать недопонимание.
    • "脱贫攻坚" переводится как "Борьба с бедностью" (с заглавной буквы), чтобы соответствовать терминологии национальной кампании Китая по сокращению бедности.

Отправить запрос

¥ 99
1 Box (Минимальный заказ)
Чжуньчжаньский черный чай, происходящий из уезда Цзиньчжай в горах Дабе в Китае, является премиальным продуктом с географическим указанием, сочетающим высочайшее качество и богатые культурные корни. Родом из национальной экологической зоны и «Родины долголетия», он произрастает в исключительной природной среде. С историей, связанной с древними императорскими чайными станциями и классическими текстами, такими как «Канон чая», он воплощает гармонию природы и мастерства.
Стоимость доставки:
Общение с поставщиками и подтверждение
Условия оплаты:
Westerm Union,Paypal,Money Gram