Шанхайская делегация провела пленарное заседание, чтобы воспользоваться ситуацией и ускорить строительство «пяти центров»

　　Шанхайская делегация провела пленарное заседание

　　Используя благоприятные условия, ускорить строительство "пяти центров"

　　Чэнь Цзинин и Гун Чжэн приняли участие, Хуан Лисин председательствовала, Хоу Кай выслушал мнения, 70 СМИ и 152 журналиста присутствовали

　　Какие реальные меры для стимулирования потребления

　　■ Особенно развитие экономики первых запусков, экономики серебряного возраста, цифрового потребления, потребления для себя и других, повышение качества потребительских услуг

　　■ Создание интегрированных потребительских сцен, продвижение культуры+, технологий+, туризма+, коммерции+, постоянное продвижение инноваций в форматах и интеграции сцен

　　Как поддерживать будущие отрасли

　　■ Создание стратегического комитета ученых, "понимающих технологии, индустрию и инвестиции"; формирование матрицы источников "больших институтов, больших лабораторий, больших предприятий, больших людей, больших соревнований"

　　■ Сосредоточение на интерфейсах мозг-компьютер, искусственном интеллекте, ядерном синтезе и других областях, совместные усилия города и районов, адаптация к местным условиям, ступенчатое развитие кластеров будущих отраслей

　　Какие меры для управления городом

　　■ Активное внедрение действий "искусственный интеллект+", создание ряда цифровых фабрик, умных фабрик, интеллектуальных фабрик

　　■ Продвижение строительства интеллектуальных систем восприятия в областях городского транспорта, водного хозяйства и экологии. В этом году создание матрицы роботов для всей цепочки водного хозяйства

　　Стратегическая поддержка

　　■ Акцент на расширении внутреннего спроса, это стратегическая поддержка Шанхая для продвижения качественного развития

　　Направление и миссия

　　■ Ускорение строительства "пяти центров", это основное направление и важная миссия Шанхая для продвижения качественного развития. Мы должны полностью поддерживать реализацию "Мнения" центрального правительства о поддержке Шанхая в ускорении строительства "пяти центров", постоянно укреплять четыре основные функции: глобальное распределение ресурсов, источники технологических инноваций, лидерство в высокотехнологичных отраслях, открытые узловые ворота

　　Ключевой аспект

　　■ Развитие новой качественной производительности, это ключевой аспект Шанхая для продвижения качественного развития

　　Необходимый путь

　　■ Глубокая реализация высокоуровневых реформ и открытости, это необходимый путь Шанхая для продвижения качественного развития

　　Основная цель

　　■ Постоянное улучшение благосостояния населения, это основная цель Шанхая для продвижения качественного развития

　　Шанхайская делегация на четвертой сессии 14-го Национального собрания народных представителей провела пленарное заседание утром 6 марта, рассмотрела проект 15-го пятилетнего плана социально-экономического развития и открылась для китайских и зарубежных СМИ. Секретарь городского комитета Чэнь Цзинин и заместитель секретаря городского комитета, мэр Гун Чжэн приняли участие в обсуждении. Директор Постоянного комитета городского собрания народных представителей, глава шанхайской делегации Хуан Лисин председательствовала на заседании. Секретарь партийного комитета и аудитор Хоу Кай присутствовал и выслушал мнения.

　　Заместитель главы шанхайской делегации Чи Яоюнь принял участие в обсуждении.

　　Пленарное заседание началось в 9 часов. Чуть позже 8 часов многие китайские и зарубежные журналисты прибыли на место, чтобы занять "выгодные позиции", и в зоне для СМИ установили ряд "длинных и коротких пушек". Заседание длилось около 2 часов, 152 журналиста из 70 СМИ, включая "Жэньминь жибао", "Синьхуа", Центральное телевидение, Bloomberg, Reuters, ТАСС, Kyodo News, NHK, Handelsblatt, Швейцарское франкоязычное радио и телевидение, Asahi Shimbun, "Синьцзяпо ляньхэ цзаобао" и другие, приняли участие, включая 35 зарубежных СМИ.

　　После выступлений 8 представителей, включая У Вэй, Дин Куйлин, Лоу Сянпин, Чжан Фан, Инь Хайжун, Чжу Цзяньди, Чжоу Яньфан и Чжан Имин, заседание перешло к взаимодействию между шанхайскими представителями и СМИ. Китайские и зарубежные журналисты активно поднимали руки, стремясь задать вопросы. Начало "пятнадцатого пятилетнего плана", строительство офшорной финансовой (экономической) функциональной зоны, строительство международного центра научных и технологических инноваций, глубокая интеграция культуры, коммерции, туризма и спорта, развитие будущих отраслей, строительство и эксплуатационная поддержка инфраструктуры мегаполиса, "передовая зона красивого Китая" в дельте реки Янцзы стали основными темами вопросов.

　　Обеспечение хорошего начала "пятнадцатого пятилетнего плана"

　　"Жэньминь жибао": Этот год является началом "пятнадцатого пятилетнего плана". Как Шанхай намерен закрепить долгосрочные цели на 2035 год, точно реализовать меры по укреплению основных функций "пяти центров", развитию новой качественной производительности, углублению реформ и открытости, а также обеспечению и улучшению благосостояния населения, чтобы достичь "красного старта" "пятнадцатого пятилетнего плана"?

　　Гун Чжэн представитель: Шанхай, согласно стратегическому плану Си Цзиньпина, должен к 2035 году в срок стать социалистическим модернизированным международным мегаполисом с мировым влиянием. Период "пятнадцатого пятилетнего плана" является периодом полного усилия и решающим периодом трансформации и модернизации. Хорошее начало — это половина успеха. Мы должны глубоко внедрять и реализовывать дух важной речи Си Цзиньпина во время инспекции в Шанхае, сосредоточиться на теме продвижения качественного развития, быть реалистичными и практичными, чтобы обеспечить хорошее начало и успешный старт "пятнадцатого пятилетнего плана".

　　Во-первых, акцент на расширении внутреннего спроса, это стратегическая поддержка Шанхая для продвижения качественного развития. Мы должны укреплять ведущую роль внутреннего спроса, стремиться к качественному улучшению экономики и разумному количественному росту, чтобы взять на себя ответственность за развитие страны и внести вклад. Мы должны глубоко внедрять специальные действия по стимулированию потребления, ускорять строительство международного центра потребления, постоянно увеличивать эффект интеграции культуры, коммерции, туризма и спорта. Мы должны качественно продвигать строительство "двух важных" объектов, далее стимулировать активность частных инвестиций. Кроме того, мы должны сосредоточиться на стабилизации внешней торговли и иностранных инвестиций, лучше обеспечивать внутренний и международный двойной цикл.

　　Во-вторых, ускорение строительства "пяти центров", это основное направление и важная миссия Шанхая для продвижения качественного развития. Мы должны полностью поддерживать реализацию "Мнения" центрального правительства о поддержке Шанхая в ускорении строительства "пяти центров", постоянно укреплять четыре основные функции: глобальное распределение ресурсов, источники технологических инноваций, лидерство в высокотехнологичных отраслях, открытые узловые ворота. Конкретно это означает укрепление функциональных платформ, привлечение высокоэнергетических субъектов, концентрацию высококвалифицированных кадров, ускорение повышения статуса международного экономического центра, усиление конкурентоспособности и влияния международного финансового центра, продвижение качественного обновления международного торгового центра, повышение способности международного центра судоходства к распределению ресурсов, укрепление функции источника международного центра научных и технологических инноваций.

　　В-третьих, развитие новой качественной производительности, это ключевой аспект Шанхая для продвижения качественного развития. Мы должны глубоко интегрировать научные и технологические инновации и инновации в индустрии. Необходимо укреплять оригинальные инновации и решать ключевые проблемы в основных технологиях, активно продвигать строительство зоны передовых исследований, укреплять роль предприятий как субъектов научных и технологических инноваций, стремиться устранить слабые места в цепочке поставок ключевых отраслей; также необходимо ускорять преобразование и индустриализацию научных и технологических достижений, сосредоточиться на инновациях на всех этапах, интегрированно продвигать строительство высококачественных инкубаторов, платформ для промежуточных испытаний и специализированных учреждений по передаче технологий; также необходимо активно продвигать модернизацию индустрии, ускорять создание современной индустриальной системы с передовыми производственными отраслями в качестве основы.

　　В-четвертых, глубокая реализация высокоуровневых реформ и открытости, это необходимый путь Шанхая для продвижения качественного развития. Мы должны придерживаться принципа "первого шага", хорошо выполнять "4+1" важные стратегические задачи, лучше тестировать системы, измерять давление и искать новые пути для страны. "4" — это высококачественное строительство зоны лидерства Пудун, зоны свободной торговли и новой зоны Линган, международного открытого узла Хунцяо, международной бизнес-кооперационной зоны Восточного узла. "1" — это активное продвижение более высокого качества интеграции развития дельты реки Янцзы, особенно совместно с тремя провинциями Сучжоу, Чжэцзян и Аньхой, продвижение строительства международного центра научных и технологических инноваций Шанхая (дельты реки Янцзы), чтобы внести больший вклад в строительство научно-технической мощной страны.

　　В-пятых, постоянное улучшение благосостояния населения, это основная цель Шанхая для продвижения качественного развития. Мы должны сосредоточиться на срочных и сложных проблемах, которые волнуют население, активно продвигать устранение слабых мест и укрепление слабых сторон в области благосостояния населения. Этот год является 40-й годовщиной проведения мероприятий по улучшению благосостояния населения в Шанхае. Городской комитет и правительство определили новый цикл из 18 проектов, направленных на улучшение благосостояния населения, и запланировали 32 проекта по улучшению благосостояния населения на год, мы должны активно продвигать и реализовывать их, постоянно усиливая чувство удовлетворенности, счастья и безопасности населения.

　　Продвижение развития трансграничных финансов и офшорных финансов

　　Феникс ТВ: В последние два года Шанхай сделал много работы в области трансграничных финансов и офшорных финансов, в "пятнадцатом пятилетнем плане" Шанхая также предложено исследовать создание офшорной финансовой (экономической) функциональной зоны. Можете ли вы рассказать о текущем прогрессе и какие дальнейшие шаги планируются?

　　У Вэй представитель: Центральное предложение "пятнадцатого пятилетнего плана" предлагает ускорить строительство международного финансового центра Шанхая. Продвижение развития трансграничных финансов и офшорных финансов является важной частью строительства международного финансового центра Шанхая, а также важной мерой для поддержки предприятий Шанхая в "выходе на международный рынок". С 2025 года мы, согласно центральным указаниям, при активной поддержке центральных финансовых органов, укрепляем проектирование систем, углубляем практическое исследование, продвигаем координированное развитие трансграничных финансов и офшорных финансов, добиваемся положительных результатов.

　　В области трансграничных финансов, в апреле 2025 года был опубликован "План действий по дальнейшему улучшению удобства трансграничных финансовых услуг в международном финансовом центре Шанхая". В настоящее время 90% из 70 задач уже реализованы. Мы через "четыре плюса" дополнительно удовлетворяем потребности предприятий в области платежей и расчетов, финансовых услуг, управления валютными рисками, страховой защиты и других, первоначально реализуем оптимизацию всех процессов финансовых услуг и системную интеграцию. Во-первых, продвигаем "оптимизацию переднего офиса банковских операций + освобождение от ответственности заднего офиса". Полностью реализуем новые правила валютных операций, поддерживаем банки в оптимизации процессов и реконструкции систем, предоставляем дифференцированные услуги. Первые испытания механизма рассмотрения жалоб на валютные операции, поддерживаем финансовые учреждения в освобождении от ответственности. Во-вторых, укрепляем "управление валютными рисками + продвижение приоритетного использования национальной валюты". Инновационные продукты управления валютными рисками, расширение "первого клиента", запуск валютных операций в зоне свободной торговли в юанях. Реализуем концепцию "приоритет национальной валюты", создаем механизм оценки использования юаня в трансграничных операциях для ключевых государственных предприятий города. В 2025 году система CIPS впервые охватывает банки в Африке, на Ближнем Востоке и других регионах. В-третьих, продвигаем "глубокое покрытие страхования + точная поддержка перестрахования". Для предприятий в отраслях, таких как электромобили и отечественные самолеты, исследуем механизмы совместного страхования рисков, увеличиваем максимальную выплату по страхованию кредитных рисков до 80%. Создаем полную экосистему перестрахования "вход + выход + брокер". В-четвертых, углубляем "комплексное обслуживание корпоративных групп + специализированное обслуживание малых и средних предприятий". Продвигаем создание глобальных центров синдицированных кредитов (штаб-квартир зоны свободной торговли) в банках, таких как Bank of China и Industrial and Commercial Bank of China, реализуем испытания высокоуровневых интегрированных фондов для транснациональных компаний. Инновационно проводим рефинансирование трансграничной торговли, выдаем более 65 миллиардов юаней.

　　При продвижении трансграничных финансов Шанхай также сосредоточился на новых тенденциях глобальной деятельности китайских предприятий, ускорил адаптацию к международным высокостандартным торговым правилам, продвинул исследование офшорных операций: во-первых, системно планируем рамки офшорных финансов. Предлагаем общий план офшорных финансов "1+2+2+N+1", определяем 9 основных категорий приложений. Подписываем "План действий по координированному развитию международного финансового центра Шанхая и Гонконга" с Казначейским бюро Гонконга. Во-вторых, проводим испытания на малых участках. В новой зоне Линган и других местах проводим предварительное исследование офшорных финансовых операций, запускаем комплексные испытания реформы финансовых услуг для офшорной торговли, предоставляем более конкурентоспособные финансовые услуги. Следуем принципу "две стороны за пределами" и международным стандартам правил, разрабатываем и реализуем правила офшорных долговых операций в зоне свободной торговли и законодательство района Пудун, продвигаем нормативное развитие офшорных долговых операций в зоне свободной торговли.

　　Поощрение ученых к смелым исследованиям "неизведанных территорий"

　　"Синьхуа": В прошлом году Си Цзиньпин во время инспекции в Шанхае подчеркнул необходимость ускорения создания научно-технологической инновационной базы с глобальным влиянием. Как университеты могут сыграть роль в строительстве международного центра научных и технологических инноваций в Шанхае?

　　Цзинь Ли представитель: Ускорение создания научно-технологической инновационной базы с глобальным влиянием — это требование Си Цзиньпина к Шанхаю. В период "пятнадцатого пятилетнего плана" государство четко определило рамки строительства международного центра научных и технологических инноваций в Шанхае, дополнительно расширило источник научных и технологических инноваций в дельте реки Янцзы, как работники образования и науки в Шанхае, мы чувствуем большую честь.

　　Шанхай также четко заявил, что в период "пятнадцатого пятилетнего плана" строительство международного центра научных и технологических инноваций в Шанхае будет основываться на "четырех двигателях". Во-первых, укрепление строительства стратегических научных сил, усиление инноваций в области кадров и решение ключевых проблем в основных технологиях. Во-вторых, содействие эффективной трансформации научных и технологических инноваций, продвижение глубокой интеграции научных и технологических инноваций и инноваций в индустрии. В-третьих, интегрированное продвижение развития образования, науки и кадров. В-четвертых, оптимизация функциональной планировки центра научных и технологических инноваций. Университеты являются точкой соединения науки как первой производительной силы, кадров как первого ресурса и инноваций как первого двигателя, они должны стать источником, играть незаменимую важную роль в процессе строительства международного центра научных и технологических инноваций в Шанхае.

　　В настоящее время Фуданьский университет активно продвигает положительный цикл научной самостоятельной инновации и самостоятельного обучения кадров, самостоятельно обучает кадры для сотрудничества в инновациях, стимулирует более мощную инновационную силу, надеется внести вклад в создание международного инновационного центра в Шанхае. Во-первых, через междисциплинарное взаимодействие. Ведя за собой национальные стратегические потребности, формулируем пять стратегических направлений, 15 стратегических областей и 100 ключевых направлений, реализуем междисциплинарное взаимодействие, делая возможным преодоление границ. Во-вторых, через научный интеллект. Мы будем поддерживать развитие центра искусственного интеллекта в Шанхае и Шанхайского института интеллектуальных технологий, а также глубоко сотрудничать с ведущими технологическими предприятиями в индустрии, полностью планировать инфраструктуру AI, основные технологии, AI4S, AI4SS, чтобы три элемента научных исследований "алгоритм, вычислительная мощность, данные" могли в открытом режиме циклически обновляться, продвигать интеграцию научного интеллекта, повышать уровень инноваций. В-третьих, через углубление реформ. Для строительства центра научных и технологических инноваций необходимо интегрировать и систематизировать ранее разрозненные инновационные элементы. Создание зоны особых исследований, отмена краткосрочных оценок, поддержка ученых в проведении долгосрочных, высокорисковых оригинальных исследований, поощрение ученых к смелым исследованиям "неизведанных территорий", производство большего количества мировых оригинальных результатов "первой мили".

　　Содействие глубокой интеграции культуры, коммерции, туризма и спорта

　　"Первый финансовый": Шанхай ускоряет создание международного центра потребления, стимулирование потребления является важной задачей на данный момент. Как планируется развивать новые потребительские сцены и активировать потребительскую активность города? Какие реальные меры будут приняты для глубокой интеграции культуры, коммерции, туризма и спорта?

　　Цюань Хэн представитель: Создание международного центра потребления имеет большое стратегическое и практическое значение для стимулирования потребления и расширения внутреннего спроса. В период "пятнадцатого пятилетнего плана" Шанхай ускорит создание международного центра потребления, начиная с оптимизации реализации обмена старых потребительских товаров на новые, дальнейшего расширения потребления услуг, ускорения раскрытия потенциала въездного потребления, а также тщательной организации мероприятий, таких как "Праздник покупок 5.5", для стимулирования потребления и содействия глубокой интеграции культуры, коммерции, туризма и спорта, чтобы ускорить создание международного центра потребления и более активно стимулировать потребление.

　　Во-первых, Шанхай всегда придерживается продвижения и адаптации к новым тенденциям трансформации и модернизации структуры потребления, уделяет внимание развитию новых потребительских сцен, новых форматов, а также опытного потребления, цифрового потребления и других взаимодействующих интеграций. Создание рабочей группы, организация и продвижение культуры, коммерции, туризма и спорта от взаимодействующего развития до глубокой интеграции, достигнуты значительные результаты. В прошлом году в Шанхае было проведено 3715 крупных мероприятий, принято 4414 тысяч зрителей и туристов; создание международного сезона потребления и первой станции международного въездного туризма, в течение года принято 936 тысяч въездных туристов; на китайский Новый год запущена серия мероприятий "Проведите Новый год в Шанхае", такие как новогодний концерт, фестиваль фонарей в Юйюане и другие потребительские мероприятия и новые праздничные сцены привлекли туристов, Шанхай стал вторым по популярности городом для новогоднего туризма в стране.

　　Во-вторых, Шанхай будет продолжать усиливать "культура+технологии+экономика": постоянно увеличивать качество и эффективность услуг в экономике, постоянно удовлетворять новые потребности в потреблении услуг, особенно развивать экономику первых запусков, экономику серебряного возраста, цифровое потребление, потребление для себя и других, повышать качество потребительских услуг. Создание интегрированных потребительских сцен, продвижение культуры+, технологий+, туризма+, коммерции+, сочетание новых технологий, принесенных высокими технологиями, адаптация к новым тенденциям трансформации и модернизации структуры потребления, постоянное продвижение инноваций в форматах и интеграции сцен.

　　Через интеграцию культуры, коммерции, туризма и спорта, сделать Шанхай городом: с особенностями в каждом сезоне, с темами каждый месяц, с интересными событиями каждую неделю, с мероприятиями каждый день, с сценами везде, с сюрпризами в любое время, модным и потребительским опытом.

　　Внимание к "будущему познанию", "будущим кадрам", "будущим парадигмам"

　　Центральное телевидение: Центральное предложение "пятнадцатого пятилетнего плана" предлагает перспективное планирование будущих отраслей. Шанхай имеет много инновационных мер для продвижения развития будущих отраслей, как Шанхай поддерживает развитие будущих отраслей через инвестиции государственного капитала?

　　Юань Гохуа представитель: Шанхай уделяет большое внимание развитию будущих отраслей, первым делает системное планирование.

　　В области будущих отраслей мы сосредоточены на трех основных направлениях: "будущее познание", "будущее таланты" и "будущее парадигмы". Во-первых, мы сосредоточены на "будущем познании", исследуя создание междисциплинарной платформы для обмена, приглашая ведущих мировых стратегических ученых и лидеров отрасли, стремясь найти передовые темы и цели предпринимательства. Во-вторых, мы сосредоточены на "будущих талантах", исследуя создание инновационной экосистемы сообщества, полагаясь на искусственный интеллект для создания механизма обнаружения будущих талантов. В-третьих, мы сосредоточены на "будущих парадигмах", исследуя новые инновационные парадигмы, принадлежащие будущему.

　　Мы создадим "связующее звено" для ученых, предпринимателей, инвесторов и других инновационных элементов через "инвестиции в отрасль + создание экосистемы", чтобы ускорить появление прорывных инноваций. Во-первых, практика инвестиции в отрасль. Создание фонда будущих отраслей с общим объемом 150 миллиардов юаней, создание открытой платформы для инкубации прорывных инноваций и ранних инвестиций, формирование стратегического научного комитета, который "понимает технологии, понимает отрасль, понимает инвестиции", сосредоточение на шести ключевых направлениях будущих отраслей, отбор группы высококачественных субфондов, сосредоточенных на раннем развитии и инкубации прорывных технологий, завершение инвестиционного размещения в нескольких передовых направлениях. Во-вторых, практика создания экосистемы. Мы создадим матрицу источников "больших институтов, больших компаний, больших мероприятий", активно улавливая сигналы инноваций. Создание Шанхайского фонда инновационных источников государственного капитала, 16 городских государственных предприятий совместно внесли первый взнос в размере 92 миллионов юаней, сосредоточив внимание на поддержке молодежи в проведении высокорисковых, высокоценных фундаментальных исследований и проверки концепций. Инициирование создания "Шанхайского сообщества будущих стартов", помощь предпринимателям в получении финансирования, стимулирование большего количества прорывных познаний через обмен и столкновение в междисциплинарных и разнообразных сообществах. Сосредоточение на таких областях, как интерфейсы мозг-компьютер, искусственный интеллект, ядерный синтез, совместные усилия города и района, создание зон концентрации будущих отраслей, адаптированных к местным условиям, стимулирование глубоких связей между передовыми технологиями, качественными проектами и терпеливым капиталом, активизация инновационной активности.

　　Активировать капилляры города, установить умный мозг

　　Шанхайские новости: Во время всекитайских собраний представители активно обсуждают содержание плана "Пятнадцатой пятилетки", и план "Пятнадцатой пятилетки" Шанхая также предлагает ускорить создание современной инфраструктурной системы, полностью строить экологически пригодный для жизни красивый Шанхай и постепенно повышать уровень модернизации управления мегаполисом. Шанхай - это большой город с большим населением, и управление городом также представляет собой сложную задачу. Хотелось бы, чтобы представители поделились своими предложениями и мерами по обеспечению строительства и эксплуатации инфраструктуры мегаполиса.

　　Представитель Хан Инвэй: Шанхай - это большой город с большим населением и высокой плотностью, и управление им представляет собой очень сложную задачу. Как обеспечить строительство и упорядоченную эксплуатацию инфраструктуры мегаполиса, мой опыт показывает, что ключевым является удовлетворение потребностей города, удовлетворение ожиданий граждан, акцент на укреплении функций города, достижение повышения уровня, цель - обеспечить высококачественное и содержательное развитие города.

　　Во-первых, необходимо активировать капилляры. Ускорить переход от системы строительства к системе эксплуатации, ориентироваться на научную, безопасную и эффективную эксплуатацию города, сосредоточиться на узких местах, пробках и слабых местах в практике эксплуатации, устранить препятствия, активировать циркуляцию, оптимизировать эффективность. Например, в конце прошлого года мы завершили строительство и открытие линии связи Хуцзя-Цзяминь, которая, хотя и составляет всего 1 километр, эффективно связывает две городские скоростные магистрали, что сыграло хорошую роль в улучшении регионального транспорта и повышении эффективности поездок.

　　Во-вторых, необходимо установить умный мозг. Мы должны активно принимать эпоху искусственного интеллекта, используя новые технологии, новые модели и новые формы бизнеса искусственного интеллекта, глубоко наделяя умные города возможностями строительства и эксплуатации. Активно реализовать действия "искусственный интеллект+", создать ряд цифровых, умных и интеллектуальных фабрик, исследовать применение больших моделей, продвигать строительство интеллектуальных систем восприятия в таких областях, как городской транспорт, водоснабжение и водоотведение, экология и окружающая среда, сосредоточиться на повышении уровня городских услуг и уровня устойчивости. В этом году мы создадим матрицу роботов для всей цепочки водоснабжения.

　　В-третьих, необходимо уделять внимание удобству и благополучию граждан. Строительство и эксплуатация города связаны с упорядоченной работой города и благосостоянием граждан. Многие крупные инфраструктурные проекты строятся в уже застроенных районах, "строя сцену в раковине улитки". Строительство должно быть интегрировано в социальное управление, включено в городское управление, "оставляя трудности себе, а удобства гражданам". Обновление города должно уделять больше внимания удобству граждан, шанхайская практика "15-минутного жизненного круга" направлена на то, чтобы сделать город более комфортным и пригодным для жизни, мы будем строить современный народный город Шанхай с вниманием, терпением и превосходством, как вышивку.

　　Создание "передовой зоны красивого Китая" в дельте Янцзы

　　Финансовое агентство Jiemian: План "Пятнадцатой пятилетки" страны сделал ряд новых распоряжений по строительству красивого Китая. В конце прошлого года Государственный совет согласился начать строительство "передовой зоны красивого Китая" в трех регионах: Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, дельта Янцзы и Гуандун-Гонконг-Макао. Как крупнейший экономический центр Китая, Шанхай должен сбалансировать высокоуровневую защиту и высококачественное развитие, что является важной задачей на период "Пятнадцатой пятилетки". Какие соображения и планы у Шанхая в процессе создания "передовой зоны красивого Китая" в дельте Янцзы?

　　Представитель Ли Цзюнь: Шанхай строго следует государственным распоряжениям, полностью строит экологически пригодный для жизни красивый Шанхай, определил путь борьбы за высококачественное развитие и высокоуровневую защиту по всему городу. Мы будем полностью соответствовать плану "Пятнадцатой пятилетки" страны и Шанхая, высокими стандартами продвигать строительство мирового экологического острова Чунмин, стремиться стать лидером и первопроходцем в строительстве экологической цивилизации, активно создавать национальную визитную карточку экологической цивилизации и эталон зеленого развития Янцзы.

　　Во-первых, укрепить экологическую основу, сделать зеленый цвет более ярким. На уровне управления ускорить устранение недостатков экологической инфраструктуры, обеспечить, чтобы ключевые экологические показатели, такие как вода, почва, лес, воздух и побережье, всегда оставались наилучшими в Шанхае. На уровне правопорядка использовать решение городского народного собрания "О содействии и обеспечении строительства мирового экологического острова Чунмин" в качестве правового руководства, оптимизировать и совершенствовать законодательные и политические меры в области экологического сельского хозяйства, зеленого транспорта, охраны водно-болотных угодий и т.д. На уровне технологий усилить внедрение новых технологий, таких как искусственный интеллект, стремиться к круглосуточному, всестороннему и полному мониторингу, предупреждению, защите и управлению экологической средой.

　　Во-вторых, подчеркнуть экологическую ценность. Мы будем использовать пилотный проект механизма реализации стоимости национальных экологических продуктов как возможность, стремиться создать больше практических примеров "зеленая вода и горы - это золото и серебро". Улучшить качество различных экологических элементов, усовершенствовать систему стандартов учета GEP; координировать пространственное планирование и комплексное использование природных ресурсов, продвигать высококачественные сельскохозяйственные продукты, выращенные на качественной почве и из качественных водных источников, на более широкий рынок; эффективно использовать уникальные ресурсы, такие как всемирное природное наследие Восточного пляжа.

　　В-третьих, углубить совместное строительство экологии. Мы будем еще больше укреплять стратегическое сотрудничество, неуклонно продвигать десятилетний запрет на рыболовство в Янцзы, совместную защиту и контроль экологической среды устья Янцзы. Мы будем уделять больше внимания культурному формированию, активно продвигать основные ценности экологической цивилизации, чтобы зеленый и низкоуглеродный образ жизни стал нормой. Мы будем продолжать углублять сотрудничество и обмен, строить международные мосты зеленого сотрудничества, чтобы Чунмин стал важным окном для демонстрации достижений в строительстве красивого Шанхая и красивого Китая.